Услуги письменного и устного перевода
+7 9044 99 04 02
+7 9044 99 04 02
Письменный или устный перевод текста — это задача, которую качественно могут решить лишь профессиональные переводчики.
В «Центре переводов» работают только высококвалифицированные переводчики, которые обладают навыками делового общения, этикета, имеют большой опыт работы с иностранными и русскими специалистами, в том числе за границей.
Прежде чем осуществлять письменный перевод, мы проводим детальный анализ вашего текста, выявляем его стилистические особенности и только затем начинаем уже углубленную работу по переводу. В итоге письменный перевод получается грамотным, с детальной проработкой каждого отдельно взятого предложения и всего текста в целом.
Для того, чтобы предоставить перевод максимального качества, к работе привлекаются не один, а сразу несколько профессиональных тематических переводчиков, а также тематический редактор. Каждая готовая работа проходит двойной контроль, поэтому перевод будет выполнен без ошибок и в полном соответствии с оригиналом.
Азербайджанский
Английский
Испанский
Итальянский
Казахский
Киргизский
Китайский
Латышский
Молдавский
Немецкий
Таджикский
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Перед подачей документов проконсультируйтесь у нашего специалиста по телефону +7 9044 99 04 02.
Вы получаете перевод в тот же день, в который к нам обратились, а при наличии технической возможности мы выполним перевод и заверим его у нотариуса в течение 1—3 часов!
Поправим неточности оригинала и оформим переведённый текст один в один как оригинал.
Все цены указаны в рублях. Одна переводческая страница — 1800 печатных знаков с пробелами.
По сложности мы разделяем материалы на следующие три категории:
Письменный перевод текстов на русский
| Язык оригинала |
Стоимость страницы по категориям сложности | ||
|---|---|---|---|
| I | II | III | |
 Английский Немецкий Французский |
500 | 550 | 600 |
 Испанский Итальянский |
550 | 600 | 650 |
 Украинский |
500 | 550 | 600 |
Письменный перевод текстов с русского
| Язык перевода |
Стоимость страницы по категориям сложности | ||
|---|---|---|---|
| I | II | III | |
|
АнглийскийНемецкийФранцузский |
600 | 650 | 700 |
|
ИспанскийИтальянский |
650 | 700 | 750 |
|
Украинский |
500 | 550 | 600 |
Срочный перевод
| Категория сложности |
Количество страниц в день |
Наценка, % |
|---|---|---|
| I | 9—12 | 20 |
| 13—18 | 50 | |
| 19 и более | 100 | |
| II | 7—9 | 20 |
| 10—13 | 50 | |
| 14 и более | 100 | |
| III | 5—7 | 20 |
| 8—9 | 50 | |
| 10 и более | 100 |
За работу в выходные дни дополнительная наценка — 50%. Под работой в выходные дни понимается выполнение заказа, принятого во второй половине последнего рабочего дня со сроком исполнения в первой половине дня первого рабочего дня, следующего после выходных.
Перевод документов
| Документ | Язык | Стоимость с заверением нотариуса / печатью «ЦП» |
|---|---|---|
| Паспорт |
АнглийскийФранцузский |
1400 / 600 |
 КазахскийУкраинский |
1600 / 700 | |
Испанский Латышский МолдавскийНемецкийУкраинский |
1500 / 700 | |
| Согласие на выезд ребенка за границу |
АнглийскийФранцузский |
от 1800 / 1100 |
|
ИспанскийИтальянскийНемецкий |
от 2000 / 1200 | |
| Диплом с приложением (не апостилированные) |
АнглийскийФранцузский |
3100 / 2500 |
|
ИспанскийИтальянскийНемецкий |
4200 / 2800 |
Стоимость изготовления копии — 100 рублей. Срок исполнения перевода документа — 1—2 дня. Возможно срочное исполнение с повышением тарифа. Все паспорта могут быть переведены с двух языков с повышением тарифа.
Другие услуги
| Услуга | Стоимость |
|---|---|
| Редактирование переводов | 30—50% от стоимости перевода |
| Верстка и форматирование | от 100 за страницу |
| Заверение на бланке «Центра переводов» | 100 за документ |
| Ксерокопия | 100 за документ |
На сайте указан не полный перечень услуг. По приведённым ценам вы можете судить об их уровне в целом. Если у вас есть вопросы — звоните, мы всё расскажем и объясним.
Для вашего удобства наш телефон отвечает каждый день, включая выходные. Мы можем принять у вас документы на перевод в том числе и в нерабочее время.
| Понедельник | 10:00—12:00, 13:00—16:00 |
|---|---|
| Вторник | 10:00—13:00 |
| Среда | 10:00—12:00, 13:00—17:00 |
| Четверг | 10:00—12:00, 13:00—16:00 |
| Пятница | 10:00—12:00, 13:00—16:00 |
| Суббота | выходной |
| Воскресенье | выходной |
